第17章
赵叔家的丧礼,还在继续。
“烧纸”当天,天才擦黑前来悼念的人就络绎不绝。
每个来的人都会准备一封鞭炮,赵叔家专门安排了人进行燃放。
只有鞭炮响了之后,悼念的人才会跨进家门。
亲戚朋友来了之后也不忙着走,坐下来喝杯茶水聊聊天。
对伊丽莎白这个洋媳妇津津乐道一番,感叹一下张澈真了不起。
张澈用一碗蛋炒饭骗了和英吉利贵族小姐的事情,早已经成为了人们茶余饭后的谈资。
你在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。
赵叔家的亲友,都对伊丽莎白这洋媳妇啧啧称奇。
而伊丽莎白本人呢,则是对葬礼的一切啧啧称奇。
青山镇把吊唁称为“烧纸”,事实上在丧礼上也真的有在烧纸。
几个大妈一边烧一边还念念有词。
此时的伊丽莎白就是在研究这个,她还专门去要了几张过来研究。
“天地很行?”
“张,这是什么意思?”
贵族小姐眨巴着大眼睛看着张澈,充满了求知欲。
“这是天地银行,不是天地很行。”
张澈不得不又一次给她进行科普,“这是冥币,是我们炎华的一种祭祀用品。”
“冥币?”
能把“银行”读成“很行”的伊丽莎白,很明显不太理解这个词汇。
张澈想了想就道:“你可以称之为,ancestor money。”
“也就是烧给逝去的先人使用的,冥界使用的货币。”
“在炎华的传统文化里,人们认为通过焚烧可以把东西送到逝去的先人手里。”
“烧冥币祭告先祖,其实要表达的仅仅只是一种最朴素的对先人的追思。”
“这就是一种祈福的仪式,跟你们那边的祈祷本质上也没什么区别。”
要表达的意思几乎一致,只不过是形式不一样而已。
当然,对于伊丽莎白来说这又是一件非常新鲜的事情。
“哇,原来是这样的吗?”
“是因为人去世后要火化下葬,所以你们才认为物品通过焚烧就可以送给逝去的先人?”
“这好像非常的有道理欸。”
面对伊丽莎白的如此惊叹,张澈已经不知道该怎么接话才好。
因为,他还真不知道是不是像伊丽莎白说得这样。
“懵了,张澈刚刚绝对是懵了一下。”
“很显然他并不了解这个事情。”
“不了解也正常,这在国内都司空见惯了,谁会去纠结背后形成的原因啊。”
“可这贵族小姐好像就偏偏对我们司空见惯的事情有兴趣。”
……
伊丽莎白拿着手里的冥币左看右看,越看越是兴致勃勃的样子。
“我觉得,这真的是一种很了不起的创造。”
“不行,我要把它介绍给全世界的人知道。”
“让更多人的人了解这种神奇的东西,还有炎华获得的生死观。”
打定了主意,伊丽莎白就凑过来和彬彬坐在了一起。
询问道:“彬彬,丧礼的一切你们都拍下来了吗?我做视频需要用到相关的视频。”
“还有要麻烦你们帮我录个视频,我要做一期介绍祖先钱的视频。”
彬彬还有点懵,这贵族小姐的关注点真的是奇特,居然对冥币感兴趣。
她要是这么一介绍,那应该也能算是文化输出吧?
好像不是什么坏事,彬彬就点点头应道:“嗯,没问题。”
伊丽莎白要做视频,张澈也没在意,因为一直以来她就热衷于此,早就习以为常了。
只不过谁也没想到,伊丽莎白这一个视频直接在外国带火了冥币。
ancestor money,这个张澈为了跟伊丽莎白解释临时拼凑起来的词汇。
也因此,成为了老外对冥币的统一称呼。
“生者为过客,死者为归人。”
伊丽莎白坐在镜头跟前,首先就引用了从张澈嘴里认识到的诗。
“大家好,我现在正在炎华参加葬礼,今天我要给大家介绍一下炎华人豁达的生死观。”
“在炎华人看来,我们来到这个世界,对这个世界而言只不过是匆匆过客。”
“死亡,才是一个人真正的归宿。”
“大家可以看到,亲人逝去之后,他们并没有过多的悲伤。”
“我的男朋友张澈告诉我,在炎华,这叫做喜丧……”
张澈给她科普的事情,她加上自己的理解,转手就科普给了所有粉丝。
“在这次葬礼上,我还发现了一件令人更加惊叹的事物。”
“大家请看我手中这张画着精美图案的纸,它其实是一种货币。”
“是一种供逝去的先人在另一个世界使用的货币,我男朋友把它翻译为祖先钱。”
“炎华人用它来进行祭祀祷告,用它来帮助先祖在另一个世界过上更好的生活。”
“同时,祈求先祖保佑后代平安健康。”
“我发现了一个事实,炎华人虽然普遍不信宗教,但却绝对不能说没有信仰。”
“因为他们信仰的是,是自己的祖先。”
“我们向上帝祈福,而炎华的人们更倾向于向祖先祈福。”
……
录完了视频,伊丽莎白迫不及待的进行分享,第一时间发了出去。
张澈也好奇的上网看了看,然后就质疑道:“你怎么一点都不实事求是呢?”
伊丽莎白一听不乐意了,“我说的可都是你告诉我的,哪里不实事求是了?”
张澈翻翻白眼,“我是你的前男友,用词一点都不严谨。”
伊丽莎白两手叉腰,可爱的仰着下巴,“那是你说的,我可没有同意分手。”
两个人大眼瞪小眼,彬彬在一边看得直捂脸。
“这两个家伙,又来了。”
直播间里,观众也忍不住又开始唉声叹气了。
所有人都痛心疾首,一边骂张澈不知好歹,一边替伊丽莎白感到不值。
但是,贵族小姐毫无怨言,反而每天都乐在其中啊。
“哼哼。”
她嬉笑着看着满脸无奈的张澈,像是胜利者一样的得意,又跑去看烧纸去了。
张澈心累的摆了摆手,“去看吧去看吧,反正以后想看大概是看不到了。”
边上,彬彬悠悠的就道:“张澈,我觉得你真的应该感到荣幸。”
“伊丽莎白真的是个很好的人。”
“这年头,看个丧礼都能心满意足的姑娘,你上哪里去找?”
观众们对此深以为然,深表赞同。
要是所有人女孩子都这么好哄,那就简单了。
然而,却是见张澈叹了一口气,说道:“你不懂。”
小说《嫌弃女朋友太粘人,全网怒了》试读结束!